🌟 말(이) 되다

1. 말이 이치에 맞다.

1. 話になる: 話が理にかなう。

🗣️ 用例:

착한 일을 한 사람에게 벌을 주는 것은 말이 되지 않습니다.
It doesn't make sense to punish someone for doing good.
말이 되는 소리를 해.
Say something that makes sense.

말(이) 되다: become words,話になる,devenir une parole,ser la palabra,يكون شيء ما كلاما,ойлгомжтой,thành lời, nên lời,(ป.ต.)เป็นคำพูด ; พูดมีเหตุมีผล,,Разумно говорить,靠谱；言之有理,

2. 어떤 사실에 대하여 합의가 되다.

2. 話が付く。話がまとまる: ある事実について合意に至る。

🗣️ 用例:

이번 주말에 두 연인은 양가의 부모님과 만나기로 말이 되어 있다.
This weekend, the two lovers are supposed to meet the parents of both families.
지수와 승규는 오래 전부터 결혼을 하기로 두 집안에서 말이 되어 있었다.
Ji-su and seung-gyu had long been meant to get married in both families.

💕Start 말이되다 🌾End

Start 말

말 End

Start 이

이 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 交通を利用すること (124) • 環境問題 (226) • 科学と技術 (91) • 経済・経営 (273) • 外見を表すこと (97) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 天気と季節 (101) • 時間を表すこと (82) • 挨拶すること (17) • 恋愛と結婚 (28) • 大衆文化 (52) • お礼 (8) • 曜日を表すこと (13) • 食べ物を注文すること (132) • 住居生活 (159) • 約束すること (4) • 韓国生活 (16) • 職場生活 (197) • 性格を表すこと (365) • 公共機関を利用すること (8) • 買い物 (99) • 職業と進路 (130) • 食べ物を説明すること (78) • 心理 (191) • 文化の比較 (78) • 文化の違い (47) • 歴史 (92) • 薬局を利用すること (10) • 外見 (121) • 服装を表すこと (110)